何塞·穆里尼奥曾在诺坎普球场担任博比·罗布森的翻译,如今他的任务是在周日将巴塞罗那拉下马。
穆里尼奥已经上演过“为什么?”的质疑、打印战术单以及缺席发布会,而他才刚来到皇马三个月。这位皇马主帅甚至还没打过一场国家德比,就已经把那些经典戏码玩了个遍。不过,该来的总会来:周日晚上,他将重返那座球场——30年前,他作为博比·罗布森才华横溢的年轻翻译首次抵达那里;而上次造访,已是2013年,彼时他是足坛最负盛名的教练。
这位曾宣称“今天、明天、永远,巴塞罗那都在我心中”,并扬言只有为了摧毁他们才会执教皇马的教练,如今却被委以重任,试图将巴萨击垮。这并非他第一次面对这样的局面:如果说他的回归关乎怀旧——事实也确实如此——那么这种怀旧也与他们的死敌紧密相连。